COVID-19 Info & book carefree

news from 19th of April 2022

From April 16, 2022 until July 8, 2022:

• FFP2 mask obligation only in highly vulnerable areas (e.g. hospital), public transport and in customer areas of essential trade (e.g. grocery stores, pharmacies, drugstores, petrol stations,...).
• This means that FFP2 masks are no longer compulsory in cable cars (as well as the Serfaus subway), hotels, restaurants and leisure areas (ski area).
  There is a recommendation to wear an FFP2 mask indoors. For self-protection, each person (guests and employees) is still free to wear a mask in closed rooms, in cable cars, etc. Keeping your distance is also a sensible measure and is still recommended.
• Children between the ages of 6 and 13 may continue to wear a mouth and nose protector.
• Children up to the age of 6 do not have to wear a face mask.
• The validity of the third vaccination is extended to one year (365 days).
• 3G rule in night catering and at large events is lifted.

Here the current <<< News>>>

NEDERLANDS Van 16 april 2022 tot 8 juli 2022:

• FFP2-maskerverplichting alleen in zeer kwetsbare gebieden (bijv. ziekenhuis), openbaar vervoer en in klantengebieden van essentiële handel (bijv. supermarkten, apotheken, drogisterijen, benzinestations, ...).

• Dit betekent dat FFP2-maskers niet langer verplicht zijn in kabelbanen (evenals de Serfaus-metro), hotels, restaurants en recreatiegebieden (skigebied).

• Er wordt aangeraden om binnenshuis een FFP2-masker te dragen. Voor zelfbescherming is het nog steeds elke persoon (gasten en medewerkers) vrij om een ​​masker te dragen in gesloten ruimtes, in kabelbanen, enz. Afstand houden is ook een verstandige maatregel en wordt nog steeds aangeraden.

• Kinderen tussen 6 en 13 jaar mogen een mond- en neusbeschermer blijven dragen.

• Kinderen tot 6 jaar hoeven geen mondkapje te dragen.

• De geldigheid van de derde vaccinatie wordt verlengd tot een jaar (365 dagen).
• 3G-regel in nachtcatering en bij grote evenementen wordt opgeheven.

FRANCE Du 16 avril 2022 au 8 juillet 2022 :

• Obligation du masque FFP2 uniquement dans les zones très vulnérables (ex : hôpital), transports en commun et dans les zones de clientèle des commerces essentiels (ex : épiceries, pharmacies, parapharmacies, stations-service,...).
• Cela signifie que les masques FFP2 ne sont plus obligatoires dans les téléphériques (ainsi que le métro Serfaus), les hôtels, les restaurants
  et les espaces de loisirs (domaine skiable). Il est recommandé de porter un masque FFP2 à l'intérieur. Pour se protéger, chaque personne
  (invités et employés) est toujours libre de porter un masque dans les locaux fermés, dans les téléphériques, etc.
  Garder vos distances est également une mesure sensée et est toujours recommandée.
• Les enfants âgés de 6 à 13 ans peuvent continuer à porter un protecteur buccal et nasal.
• Les enfants jusqu'à l'âge de 6 ans ne doivent pas porter de masque facial.
• La validité de la troisième vaccination est étendue à un an (365 jours).
• La règle 3G dans la restauration de nuit et lors des grands événements est levée.

For information about quarantine - look at this <<< RKI list >>>                 Corona-Infoline: 0043 59 09 05–1111                     Corona-Infopoint: wko.at/corona